volta

volta s. f. 1. Ato de regressar a um lugar donde se partira. 2. Ato de virar ou de se virar. 3. Resposta, réplica. 4. Retorno; troco; demasia. 5. Movimento circular, giro. 6. Ato de percorrer a circunferência de. 7. Ação de volver. 8. Vicissitude. 9. Disposição diversa. 10. Curva, sinuosidade. 11. Cada uma das curvas de uma espiral. 12. Solução de uma dificuldade, interpretação. 13. Ato de se voltar ou turvar (o vinho, na vasilha). 14. Espécie de colar usado por mulheres. 15. Repercussão, reflexo. 16.  [Linguagem poética] Espécie de glosa em que o glosador escolhe e distribui à sua vontade as palavras do mote. 17. Tira branca de linho ou de algodão, na parte superior do cabeção dos padres, e dos lentes e alunos da Universidade de Coimbra (hoje em desuso) e dos seminários. 18. Utensílio de tanoeiro para raspar o lado côncavo das aduelas. • voltas s. f. pl. 19. Serviço de recados. 20. à volta de: por ou pela volta de, cerca, próximo de (falando-se do tempo). 21. dar volta à chave: imprimir-lhe um movimento de rotação, para abrir ou fechar uma fechadura. 22. dar volta o miolo a alguém: perder o juízo. 23. dar voltas: empregar diligências para conseguir um certo fim. 24. dar voltas na cama: não dormir sossegado. 25. dar voltas no inferno: empregar todos os meios para conseguir um fim que muito se deseja. 26. de volta com: de mistura. 27. em volta de: em torno, em redor. 28. estar de volta: ter regressado. 29. estar de volta com alguém: andar em briga, em discussão, em despique com essa pessoa. 30. fazer-se na volta de: virar de bordo para (alguma terra). 31. furtar as voltas: mudar rapidamente de direção, para não ser apanhado ou colhido. 32. na volta: à volta, na ocasião ou depois do regresso. 33. na volta do mar: ao sabor das ondas, das marés ocorrentes, sem vento e sem se poder seguir carreira. 34. primeira volta: a primeira etapa de uma competição ou eleição (ex.: as sondagens indicam que o vencedor é apurado logo na primeira volta). 34. volta de honra: a que é feita para celebrar a vitória. 35. segunda volta: a segunda etapa de uma competição ou eleição (ex.: a segunda volta do campeonato de futebol de ). 36. volta e meia: com frequência, mas de modo irregular; volta não volta (ex.: volta e meia convidamos alguns amigos para jantar). 37. volta não volta: o mesmo que volta e meia. 38. volta olímpica: volta de honra. 39. volta triunfal: volta de honra. 40. voltas do mundo: alternativas, da sorte.